Liebe Japanfreunde!

nach dem heißen Sommer wünschen wir uns einen langsam abkühlenden Koharu Biyori („kleiner Frühling“ oder indianischer Sommer). Es beginnt die Zeit für Kultur: in Japan wie in Deutschland. Die Schule nimmt ihren Unterricht wieder auf, die Theater öffnen wieder ihre Pforten. Auch wir haben für Sie im Herbst interessante Veranstaltungen vorbereitet:

- am Samstag, 17. Oktober, um 19 Uhr Utamakura-Konzert in der Europäischen Schule
(in diesem Konzert verbinden sich Tradition und Moderne)

- am Freitag, 20. November, um 19.30 Uhr ein Vortrag „Atombombenabwurf auf Japan - warum?“ mit Dr. Kenji Kamino in der Volkshochschule

Bitte würdigen Sie beide mit Ihrem Besuch!

Der Chor der DJG „Der Flügel“ hat im Sommer eine gewaltige Japantournee erfolgreich hinter sich gebracht. Bei unserer letzten Mitgliederversammlung haben wir mit dem Vorstand und der Leitung des Chores vereinbart, dass der Chor selbstständig wird, damit er freier agieren kann. Die DJG wünscht dem Chor, den er einmal initiiert hat, eine erfolgreiche Zukunft! Bitte unterstützen Sie ihn weiter durch den Besuch seiner Konzerte.

Wir wünschen einen angenehmen Herbst!

Bild: „Der Flügel“ bei seiner Japantournee
im Friedenspark von Hiroshima, Foto: Norbert Willimsky