Liebe Japanfreunde!

Shin'nen akemashite omededo gozaimasu!

Wir sind in das Jahr des Affen – Sarudoshi – eingetreten. Den Menschen ähnlich, wird der geschickte Affe mit seinem hohen IQ uns begleiten, hoffentlich mit Glück, Geschick und Segen.

Bei einem kürzlich stattgefundenen Treffen der Präsidien der DJGen Baden-Württembergs und Bayerns haben wir erfahren, dass Botschafter Nakane nach drei Jahren und zehn Monaten seine Tätigkeit beenden und Anfang Januar nach Japan zurückkehren wird. Er hat unser 20. Jubiläum durch seinen Festvortrag bereichert und mit uns gefeiert; zuvor war er von Oberbürgermeister Dr. Mentrup im Rathaus zusammen mit etwa 25 Mitgliedern unserer DJG empfangen worden und trug sich in das goldene Buch der Stadt Karlsruhe ein. Wir sind ihm sehr dankbar für seinen steten Einsatz für die Arbeit der Deutsch-Japanischen Gesellschaften und wünschen ihm und seiner Gattin eine angenehme, schöne Ruhestandszeit voller Gesundheit! Sein Nachfolger als Botschafter Japans in Deutschland wird Yagi Takeshi. Neu besetzt wurde auch die Direktion der Japan Foundation in Köln mit Herrn Tachikawa. Wir freuen uns auf eine weiterhin gute Zusammenarbeit mit beiden Repräsentanten Japans und seiner Kultur und wünschen Ihnen alles Gute.

Wir hoffen und wünschen, viele unserer Mitglieder beim Neujahrsfest, beim Ausflug nach Stuttgart oder beim Stammtisch zu treffen, und freuen uns auf einen regen Austausch!

Bild: Naomi Utamakura: Konzert „Yamato-Uta“