×

Message

EU e-Privacy Directive

This website uses cookies to manage authentication, navigation, and other functions. By using our website, you agree that we can place these types of cookies on your device.

View e-Privacy Directive Documents

View GDPR Documents

You have declined cookies. This decision can be reversed.

Liebe Japanfreunde!

wir haben vor drei Jahren das 20jährige Bestehen unserer DJG gefeiert: in zwei Jahren steht unser 25jähriges Jubiläum an. Wir sind schon mitten in der Vorbereitung der Festschrift. Sie können uns dabei helfen: Wenn Sie gute geeignete Fotos aus dem Leben unserer DJG besitzen, würden wir diese gerne in unsere Festschrift einbeziehen. Bitte kontaktieren Sie uns in diesem Fall. Sie helfen uns damit, unsere Festschrift durch schöne und informative Fotos attraktiver zu machen.

Vor fünf Jahren wurde Japan von der Dreifachkatastrophe des Erdbebens, Tsunamis und der Zerstörung eines Atomkraftwerks heimgesucht. Wir hatten beschlossen, das Gymnasium in Rikuzentakata beim Neuaufbau seines völlig zerstörten Gebäudes zu unterstützen. Im vergangenen Jahr konnte ich der Einweihung des neuen Schulgebäudes beiwohnen. Das eigentliche Ziel unserer Spendenaktion ist damit erfüllt. Aber die Stadt Rikuzentakata ist noch nicht wieder aufgebaut. Noch ist man dabei, das Erdreich um 10 Meter aufzuschütten, um in sicherer Höhe und Entfernung vom Meer eine neue Stadt entstehen zu lassen. Viele Menschen wohnen immer noch in provisorischen Gebäuden und viele Schulen sind noch in einem beklagenswerten Zustand. In Deutschland sind wir im Augenblick mit der Aufgabe beschäftigt, einer großen Zahl von Flüchtlingen Herr zu werden. Wir sollten aber den Blick auf das Unglück anderer dadurch nicht vergessen.

Während andere DJGs mit Überalterung kämpfen, gedeiht und blüht unsere „Shogi“-Jugendarbeit unter Monika Pfaff. Nicht nur in Deutschland und dem benachbarten Ausland, auch in Japan ist diese Arbeit geschätzt und anerkannt und werde ich immer wieder darauf angesprochen!

Am Freitag, den 15. April 2016, findet unsere diesjährige Mitgliederversammlung statt; bitte notieren Sie diesen Termin in Ihrem Terminkalender. Ich freue mich, Sie beim Stammtisch, unserem Ausflug und bei unseren weiteren Veranstaltungen zu sehen und mit Ihnen persönlich sprechen zu können. Auf unsere Treffen!

Teruko Matsushima-Fritz

Bild: Ausflug nach Stuttgart zur Ausstellung „Die Welt des Schattentheaters“

DJG-Logo Deutsch-Japanische Gesellschaft
facebook/DJG.Karlsruhe
Shogi-Club Logo Shogi-Club der DJG
facebook/ShogiClubKarlsruhe