Liebe Japanfreunde!

Prächtig blüht im Augenblick die Kirsche. Einige Mitglieder haben Hanami in Baden-Baden, andere während unserer Wanderung im Kraichgau genossen. Diese Freude wollen wir im kommenden Jahr unbedingt mit weiteren Mitgliedern und vielen Bürgern teilen.

Ich habe vor kurzem erst gelernt, dass man in Deutschland die rosa Kirschblüte fälschlicherweise „Sakura“ nennt, in Wirklichkeit ist die weiße Blüte die echte Sakura. Wir wollen also im nächsten Jahr mit echter und falscher Sakura wie in Japan die Kirschblüte betrachten und mit Sake und Sushi genießen.

Der Plan, im Japangarten ein japanisches Teehaus zu errichten, ist einen Schritt vorwärts gekommen. Ein japanischer Architekt, der seit 1972 in Deutschland lehrt und ein Büro betreibt, hat uns in Karlsruhe vor Ort beraten. Glücklicherweise hat er selbst in seiner Jugend die Teezeremonie erlernt und versteht die Tiefe des Teewegs. Sein erster Vorschlag war spontan, das Teehaus mit dem Roji-Teepfad zu verbinden. So haben wir den Platz für das Teehaus entsprechend festgelegt. Der Architekt versteht auch sehr gut die Anforderungen der Ausführenden und der Teegäste.

Wir hoffen, dass die Finanzierung bald geklärt ist und nach dem Fällen einiger Bäume die Planung umgesetzt wird. Unsere DJG wird sich als Pate bei dem Projekt einbringen; im nächsten Rundbrief werden wir darüber detaillierter berichten. Mehr können Sie auch im Gespräch bei unseren Stammtischtreffen erfahren, bei denen wir Sie gerne begrüßen

Teruko Matsushima-Fritz

Bild: Hanami in Baden-Baden