Japan war und ist von jeher Anziehungspunkt für Reisende aus aller Welt. Aber auch viele Autoren der Weltliteratur haben dieses facettenreiche Land in ihren Reisebeschreibungen beleuchtet.
Auf den Spuren von Jules Verne erzählt Jean Cocteau in seinem Tagebuch "Meine Reise um die Welt in 80 Tagen" von Geishatänzen in einem Kiotoer Theater und einer packenden Pantomimen-Aufführung im Kabuki-Za-Theater von Tokio. Italo Calvino, gebürtig auf Kuba und heute zu den wichtigsten Autoren Italiens zählend, besucht in Kioto die kaiserlichen Paläste, Zen-Gärten und Tempel und im Nachtleben von Tokio die sogenannten "Pachinkos", Spielsäle voller Flipperautomaten im Neonlicht. Der Österreicher Christoph Ransmayr schließlich, dessen Bücher in mehr als 30 Sprachen übersetzt wurden, erlebt in einem Hotel am Rande der Sankei-Gärten von Yokohama einen seltsamen Dialog zwischen einem schrillen Chor von Singzikaden und einem zwergenhaften Pianisten.
Lauschen Sie den Reiseberichten und lassen Sie sich in das historisch-literarische Japan entführen.

 

Es liest der Kölner Schauspieler Stephan Schäfer