1861- 2021 – 160 Jahre Eulenburg-Vertrag
Ein bebilderter Streifzug durch die Geschichte der Deutsch-Japanischen Beziehungen

Dienstag, 30. November 2021 um 20.00 Uhr

Ibz, Kaiserallee 12d

Der Vortrag konnte leider nur Online als Zoom Meeting stattfinden.

Am 24. Januar 2021 jährte sich zum 160. Mal der Abschluss des "Freundschafts-, Handels- und Schifffahrtsvertrags" zwischen Preußen und Japan, der später auf das Deutsche Reich übertragen wurde.

Dies ist Anlass, die Geschichte dieser 160 Jahre der deutsch-japanischen Beziehungen in einem bebilderten Streifzug vor unseren Augen vorbeiziehen zu lassen, wobei nicht vergessen wird, dass bereits vor Abschluss dieses Vertrages, noch während der Abschottung Japans von der Welt unter den Tokugawa-Shōgunen, Deutsche, wenngleich unter holländischer Fahne, gewichtige Vorarbeit geleistet haben, von Caspar Schamberger über Engelbert Kämpfer bis zu Philipp Franz von Siebold.

Den Festvortrag hält Herr Herbert Eichele, der bis zu seinem 50. Lebensjahr bei der Bundeswehr tätig war (u.a. als Militär-Attaché in Spanien), wirkte danach für die deutsche Wirtschaft in verschieden Städten des europäischen Auslands. Er gründete und leitete die DJG Regensburg und ist seit einigen Jahren im Beirat der DJG Berlin aktiv.

 
Nach dem Vortrag werden wir zusammen mit göttlichem Wasser (Sake) auf die Deutsch-Japanische Freundschaft anstoßen!

Vortrag über Erwin Bälz

Dienstag, 9. November 2021 um 20.00 Uhr

Ibz, Kaiserallee 12d

Den Abschluss unserer dreiteiligen Vortragsreihe "Kundschafter aus einem fernen Land" bildet ein Vortrag über den aus Bietigheim stammenden Arzt Dr. Erwin Bälz. Bälz ist bis heute eine in Japan bekannte und hoch geschätzte Persönlichkeit, der es bis zum Leibarzt des Tenno brachte, der wesentlichen Einfluss auf die Entwicklung der modernen Medizin in Japan hatte und der auch in Deutschland viel zum Wissen über Japan beitrug: ein echter Brückenbauer.

Den Vortrag hält Dr. Susanne Germann, Präsidentin der Deutsch–Japanische Gesellschaft Baden-Württemberg e.V. in Stuttgart, die auch ihre Promotion über ein Werk von Erwin Bälz schrieb und die eine Biografie über ihn veröffentlichte.

Der Vortrag findet am Dienstag, 9. November 2021 um 20.00 Uhr im ibz (Kaiserallee 12d) statt. Der Eintritt ist frei.
Es gelten die 3G-Regeln, außerdem ist ein Anwesenheitsformular auszufüllen. Wir bitten Sie dieses Formular vorab ausdrucken und es bereits ausgefüllt mit zubringen.

Dieser Vortrag bildet den Abschluß der Vortragsreihe "Kundschafter aus einem fernen Land".

Vortrag über Engelbert Kaempfer

Dienstag, 19. Oktober 2021 um 20.00 Uhr

Ibz, Kaiserallee 12d

Wer war dieser Arzt aus Lemgo, der vor 331 Jahren in Nagasaki als Mitglied der Niederländischen Ostindien Kompagnie japanischen Boten betrat, bei Shogun Tsunayoshi auf offene Ohren traf und ihm sogar vorsingen durfte und dessen Bücher nicht nur auf Deutsch, sondern auch in englischen, französischen und holländischen Übersetzungen reisenden Absatz fanden? Nach dem Vortrag werden Sie es wissen.

Den Vortrag hält Dr. Gerhard Kuebart, 1. Vorsitzender der Engelbert-Kaempfer-Gesellschaft Lemgo e.V. Deutsch-Japanischer Freundeskreis.

Der Vortrag findet am Dienstag, 19. Oktober 2021 um 20.00 Uhr im ibz (Kaiserallee 12d) statt. Der Eintritt ist frei.
Es gelten die 3G-Regeln, außerdem ist ein Anwesenheitsformular auszufüllen. Wir bitten Sie dieses Formular vorab ausdrucken und es bereits ausgefüllt mit zubringen.

In dieser Reihe "Kundschafter aus einem fernen Land" folgt noch ein weiterer Vortrag:

Dienstag, 9. November 2021 über Dr. Erwin Bälz (Referentin Dr. Susanne Germann).

Auch dieser Vortrag findet um 20.00 Uhr im ibz statt.

Vortrag über Philipp Franz von Siebold

Dienstag, 28. September 2021 um 20.00 Uhr

Ibz, Kaiserallee 12d

Wir wollen Sie im 160. Jahr der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen Japan und Deutschland (Preußen) zurückführen ins 19. Jahrhundert und mit einer Forscherpersönlichkeit bekannt machen, die sehr viel für das gegenseitige Wissen übereinander in Japan und Deutschland geleistet hat. Es handelt sich dabei um den aus Würzburg stammenden Arzt Philipp Franz von Siebold (1796-1866), der in der niederländischen Faktorei in Nagasaki als Arzt und Naturforscher wirkte und in Deutschland viel über Japan publizierte. Sein Werk "Flora Japonica" ist noch heute aktuell.
 
Den Vortrag hält Wolfgang Klein-Langner, Ehrenpräsident der Siebold-Gesellschaft in Würzburg. Seit seinem ersten Japanbesuch zur Expo 1970 war er über 30 mal in Japan, gründete 1970 die Siebold-Gesellschaft, initiierte 1995 das Siebold-Museum und 2012 die Errichtung der Siebold-Wissenschaftsstiftung.

 
Der Vortrag findet am Dienstag, 28. September 2021 um 20.00 Uhr im ibz (Kaiserallee 12d) statt. Der Eintritt ist frei.
Es gelten die 3G-Regeln, außerdem ist ein Anwesenheitsformular auszufüllen. Wir bitten Sie dieses Formular vorab ausdrucken und es bereits ausgefüllt mit zubringen.
 
In dieser Reihe "Kundschafter aus einem fernen Land" folgen noch zwei weitere Vorträge:

Dienstag, 19. Oktober 2021 über Engelbert Kaempfer (Referent: Dr. Gerhard Kuebart)

Dienstag, 9. November 2021 über Dr. Erwin Bälz (Referentin Dr. Susanne Germann).

Auch diese Vorträge finden jeweils um 20.00 Uhr im ibz statt.

Drei Kundschafter aus einem fernen Land

Dienstag, 28. 9. 2021, 20.00 Uhr im ibz
Philipp Franz von Siebold
Vortrag von Wolfgang Klein-Langner

Weitere Informationen finden Sie hier: Vortrag über Philipp Franz von Siebold

Dienstag, 19. 10. 2021, 20.00 Uhr im ibz
Engelbert Kaempfer
Vortrag von Dr. Gerhard Kuebart

Weitere Informationen finden Sie hier: Vortrag über Engelbert Kaempfer

Dienstag, 09. 11. 2021, 20.00 Uhr im ibz
Erwin Bälz
Vortrag von Dr. Susanne Germann

Weitere Informationen finden Sie hier: Vortrag über Erwin Bälz

Jährliche Mitgliederversammlung 2021

Dienstag, 20. Juli 2021 um 20.00 Uhr

Saal des ibz, Kaiserallee 12d, 76133 Karlsruhe.

Bitte beachten Sie dass für die Teilnahme an der Mitgliederversammlung besondere Bedingungen gelten.

Teezeremonie im Japanischen Teehaus
im Japangarten im Karlsruher Stadtgarten

Samstag, 13. November 2021, 12.00, 14.00 und 16.00 Uhr

Anmeldung bitte per eMail über This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.